ginger up 不是姜味儿出来了

Some dancing would ginger up the party. 误译：一些舞蹈会让派对变得生姜。 正确：跳跳舞就可以使聚会活跃起来。 说明：ginger up 的意思是“使兴奋，使活跃：使（某人或某物）更加令人兴奋或活跃”。